Celebrate Hispanic and Latinx Heritage with the Library

Celebrate Sonoma County’s rich Hispanic and Latino/a/x history and culture with the library during Hispanic Latinx Heritage Month, which runs from September 15 through October 15. This is a time dedicated to recognizing the achievements and contributions of Hispanic or Latinx people to American society and culture. (“Latinx” is a gender-neutral alternative to the terms Latino or Latina)

Celebre la rica historia y cultura hispana y latina/o/x del condado de Sonoma con la biblioteca durante el Mes de la Herencia Hispana Latinx, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre. Este es un tiempo dedicado a reconocer los logros y contribuciones de las personas hispanas o latinx a la sociedad y la cultura estadounidenses. (‘Latinx’ es una alternativa neutral de género a los términos latino o latina)

The Sonoma County Library will celebrate with exciting free in-person and virtual programs in English and Spanish, such as Spanish Music & Movement and Papel Picado Workshop for Celebrations. All events are free to the public and are for all ages.

La Biblioteca del Condado de Sonoma celebrará con emocionantes programas gratuitos en persona y virtuales en inglés y español, como Música y Movimiento en Español y Taller de Papel Picado para Celebraciones. Todos los eventos son gratuitos para el público y son para todas las edades.

The library is also offering curated reading lists and resources, such as music playlists, history and genealogy resources and a list of community partners.

La biblioteca también ofrece listas y recursos de lectura curados, como listas de reproducción de música, recursos de historia y genealogía y una lista de socios de la comunidad.

“Enjoy free events, classes and books that reflect our county’s rich and diverse culture and history,” said Sonoma County Library Adult Services Administrator Aleta Dimas. “Make Sonoma County Library your home for cultura, community and learning. La biblioteca es su casa.”

“Disfrute de eventos, clases y libros gratuitos que reflejen la rica y diversa cultura e historia de nuestro condado”, dijo Aleta Dimas, Administradora de Servicios para Adultos de la Biblioteca del Condado de Sonoma. "Haga de la Biblioteca del Condado de Sonoma su hogar para la cultura, la comunidad y el aprendizaje. La biblioteca es su casa.”

The U.S. Census Bureau estimates that 28.3 percent of Sonoma County residents are Hispanic or Latino as of 2021. According to the Sonoma County Economic Development Board, Sonoma County is home to the largest Hispanic population in the North Bay region. The board projects that by 2060 the Hispanic population will make up 40 percent of Sonoma County’s population.

La Oficina del Censo de los Estados Unidos estima que el 28.3 por ciento de los residentes del condado de Sonoma son hispanos/latinos a partir de 2021. Según la Junta de Desarrollo Económico del Condado de Sonoma, el condado de Sonoma es el hogar de la mayor población hispana/latina en la región de Bahía Norte. La junta proyecta que para 2060 la población hispana/latina representará el 40% de la población del condado de Sonoma.

Visit sonomalibrary.org/HLHM or your local library to learn more about the histories, cultures and contributions of Hispanic and Latino/a/x people. The Sonoma County Library offers a large collection of English and Spanish books, audiobooks, DVDs, CDs, video games and online resources for all ages, free with a library card. Make yourself at home in the library.

Visite sonomalibrary.org/HLHM-SP o su biblioteca local para aprender más sobre las historias, culturas y contribuciones de los hispanos y latinos. La Biblioteca del Condado de Sonoma ofrece una gran colección de libros en inglés y español, audiolibros, DVD, CD, videojuegos y recursos en línea para todas las edades, gratis con una tarjeta de la biblioteca. Siéntase como en casa en la biblioteca.